#รวม [Part 2 : 51-100] 50 วลี ประโยคสั้นๆ ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน – รวมแปล 3 ภาษา
.
.
#รวม [Part 2 : 51-100] 50 วลี ประโยคสั้นๆ ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน – รวมแปล 3 ภาษา
Level : 1 Easy peasy
แชร์ เซฟไว้ได้เลยนะคร้าบ!!
พี่ปิง ECITutor รวมไว้ให้แล้ว 😀
Part 2 : 51-100
51. 请给我发票。(Qǐng gěi wǒ fāpiào.) – Please give me a receipt. – ขอใบเสร็จด้วย
52. 不好意思。(Bù hǎoyìsi.) – Excuse me (for bothering). – ขอโทษ (ที่รบกวน)
53. 我有空。(Wǒ yǒu kòng.) – I’m free. – ฉันว่าง
54. 我没有时间。(Wǒ méiyǒu shíjiān.) – I don’t have time. – ฉันไม่มีเวลา
55. 可以拍照吗?(Kěyǐ pāizhào ma?) – Can I take a picture? – ถ่ายรูปได้ไหม
56. 你有微信吗?(Nǐ yǒu Wēixìn ma?) – Do you have WeChat? – คุณมี WeChat ไหม
57. 加我微信吧!(Jiā wǒ Wēixìn ba!) – Add me on WeChat! – เพิ่มฉันใน WeChat สิ
58. 好久不见!(Hǎojiǔ bùjiàn!) – Long time no see! – ไม่ได้เจอกันนานเลย
59. 我想你。(Wǒ xiǎng nǐ.) – I miss you. – ฉันคิดถึงคุณ
60. 我爱你。(Wǒ ài nǐ.) – I love you. – ฉันรักคุณ
61. 别担心。(Bié dānxīn.) – Don’t worry. – อย่ากังวล
62. 没问题。(Méi wèntí.) – No problem. – ไม่มีปัญหา
63. 祝你好运!(Zhù nǐ hǎo yùn!) – Good luck! – โชคดีนะ
64. 玩得开心!(Wán de kāixīn!) – Have fun! – สนุกให้เต็มที่นะ
65. 生日快乐!(Shēngrì kuàilè!) – Happy birthday! – สุขสันต์วันเกิด
66. 圣诞快乐!(Shèngdàn kuàilè!) – Merry Christmas! – สุขสันต์วันคริสต์มาส
67. 新年快乐!(Xīnnián kuàilè!) – Happy New Year! – สุขสันต์วันปีใหม่
68. 中秋节快乐!(Zhōngqiūjié kuàilè!) – Happy Mid-Autumn Festival! – สุขสันต์วันไหว้พระจันทร์
69. 恭喜发财!(Gōngxǐ fācái!) – Wishing you prosperity! – ขอให้ร่ำรวย
70. 你家有几口人?(Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?) – How many people are in your family? – ครอบครัวคุณมีกี่คน
71. 我有两个孩子。(Wǒ yǒu liǎng gè háizi.) – I have two children. – ฉันมีลูกสองคน
72. 他是我的朋友。(Tā shì wǒ de péngyǒu.) – He is my friend. – เขาเป็นเพื่อนของฉัน
73. 我有点累。(Wǒ yǒudiǎn lèi.) – I’m a little tired. – ฉันรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย
74. 今天很忙。(Jīntiān hěn máng.) – I’m busy today. – วันนี้ยุ่งมาก
75. 你工作做什么?(Nǐ gōngzuò zuò shénme?) – What do you do for work? – คุณทำงานอะไร
76. 我是一名老师。(Wǒ shì yī míng lǎoshī.) – I’m a teacher. – ฉันเป็นครู
77. 我在学中文。(Wǒ zài xué Zhōngwén.) – I’m learning Chinese. – ฉันกำลังเรียนภาษาจีน
78. 太好了!(Tài hǎo le!) – Great! – ดีมาก
79. 别客气。(Bié kèqì.) – Don’t be so polite. – ไม่ต้องเกรงใจ
80. 没什么。(Méi shénme.) – It’s nothing. – ไม่เป็นไร
81. 小心!(Xiǎoxīn!) – Be careful! – ระวังด้วย
82. 慢慢来。(Mànmàn lái.) – Take your time. – ค่อยๆ ทำ
83. 没错。(Méi cuò.) – That’s right. – ถูกต้องแล้ว
84. 我觉得… (Wǒ juéde…) – I think… – ฉันคิดว่า…
85. 我不知道。(Wǒ bù zhīdào.) – I don’t know. – ฉันไม่รู้
86. 真的吗?(Zhēn de ma?) – Really? – จริงเหรอ
87. 太棒了!(Tài bàng le!) – Awesome! – เจ๋งมาก
88. 是的。(Shì de.) – Yes. – ใช่
89. 不是。(Bù shì.) – No. – ไม่ใช่
90. 不对。 (Bú duì) – That’s not correct – ไม่ถูกต้อง
91. 我忘记了。(Wǒ wàngjì le.) – I forgot. – ฉันลืม
92. 等一下。(Děng yīxià.) – Wait a minute. – รอสักครู่
93. 我找不到。(Wǒ zhǎo bù dào.) – I can’t find it. – ฉันหาไม่เจอ
94. 请帮我。(Qǐng bāng wǒ.) – Please help me. – ช่วยฉันหน่อย
95. 祝你一切顺利!(Zhù nǐ yīqiè shùnlì!) – I wish you all the best! – ขอให้ทุกอย่างราบรื่น
96. 你可以重复吗?(Nǐ kěyǐ chóngfù ma?) – Can you repeat that? – คุณพูดอีกครั้งได้ไหม
97. 祝你健康!(Zhù nǐ jiànkāng!) – Wishing you good health! – ขอให้สุขภาพแข็งแรง
98. 安全回家!(Ānquán huí jiā!) – Get home safely! – กลับบ้านอย่างปลอดภัยนะ
99. 请开灯。(Qǐng kāi dēng.) – Please turn on the light. – กรุณาเปิดไฟ
100. 请关灯。(Qǐng guān dēng) – Please turn off the light – กรุณาปิดไฟ
52. 不好意思。(Bù hǎoyìsi.) – Excuse me (for bothering). – ขอโทษ (ที่รบกวน)
53. 我有空。(Wǒ yǒu kòng.) – I’m free. – ฉันว่าง
54. 我没有时间。(Wǒ méiyǒu shíjiān.) – I don’t have time. – ฉันไม่มีเวลา
55. 可以拍照吗?(Kěyǐ pāizhào ma?) – Can I take a picture? – ถ่ายรูปได้ไหม
56. 你有微信吗?(Nǐ yǒu Wēixìn ma?) – Do you have WeChat? – คุณมี WeChat ไหม
57. 加我微信吧!(Jiā wǒ Wēixìn ba!) – Add me on WeChat! – เพิ่มฉันใน WeChat สิ
58. 好久不见!(Hǎojiǔ bùjiàn!) – Long time no see! – ไม่ได้เจอกันนานเลย
59. 我想你。(Wǒ xiǎng nǐ.) – I miss you. – ฉันคิดถึงคุณ
60. 我爱你。(Wǒ ài nǐ.) – I love you. – ฉันรักคุณ
61. 别担心。(Bié dānxīn.) – Don’t worry. – อย่ากังวล
62. 没问题。(Méi wèntí.) – No problem. – ไม่มีปัญหา
63. 祝你好运!(Zhù nǐ hǎo yùn!) – Good luck! – โชคดีนะ
64. 玩得开心!(Wán de kāixīn!) – Have fun! – สนุกให้เต็มที่นะ
65. 生日快乐!(Shēngrì kuàilè!) – Happy birthday! – สุขสันต์วันเกิด
66. 圣诞快乐!(Shèngdàn kuàilè!) – Merry Christmas! – สุขสันต์วันคริสต์มาส
67. 新年快乐!(Xīnnián kuàilè!) – Happy New Year! – สุขสันต์วันปีใหม่
68. 中秋节快乐!(Zhōngqiūjié kuàilè!) – Happy Mid-Autumn Festival! – สุขสันต์วันไหว้พระจันทร์
69. 恭喜发财!(Gōngxǐ fācái!) – Wishing you prosperity! – ขอให้ร่ำรวย
70. 你家有几口人?(Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?) – How many people are in your family? – ครอบครัวคุณมีกี่คน
71. 我有两个孩子。(Wǒ yǒu liǎng gè háizi.) – I have two children. – ฉันมีลูกสองคน
72. 他是我的朋友。(Tā shì wǒ de péngyǒu.) – He is my friend. – เขาเป็นเพื่อนของฉัน
73. 我有点累。(Wǒ yǒudiǎn lèi.) – I’m a little tired. – ฉันรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย
74. 今天很忙。(Jīntiān hěn máng.) – I’m busy today. – วันนี้ยุ่งมาก
75. 你工作做什么?(Nǐ gōngzuò zuò shénme?) – What do you do for work? – คุณทำงานอะไร
76. 我是一名老师。(Wǒ shì yī míng lǎoshī.) – I’m a teacher. – ฉันเป็นครู
77. 我在学中文。(Wǒ zài xué Zhōngwén.) – I’m learning Chinese. – ฉันกำลังเรียนภาษาจีน
78. 太好了!(Tài hǎo le!) – Great! – ดีมาก
79. 别客气。(Bié kèqì.) – Don’t be so polite. – ไม่ต้องเกรงใจ
80. 没什么。(Méi shénme.) – It’s nothing. – ไม่เป็นไร
81. 小心!(Xiǎoxīn!) – Be careful! – ระวังด้วย
82. 慢慢来。(Mànmàn lái.) – Take your time. – ค่อยๆ ทำ
83. 没错。(Méi cuò.) – That’s right. – ถูกต้องแล้ว
84. 我觉得… (Wǒ juéde…) – I think… – ฉันคิดว่า…
85. 我不知道。(Wǒ bù zhīdào.) – I don’t know. – ฉันไม่รู้
86. 真的吗?(Zhēn de ma?) – Really? – จริงเหรอ
87. 太棒了!(Tài bàng le!) – Awesome! – เจ๋งมาก
88. 是的。(Shì de.) – Yes. – ใช่
89. 不是。(Bù shì.) – No. – ไม่ใช่
90. 不对。 (Bú duì) – That’s not correct – ไม่ถูกต้อง
91. 我忘记了。(Wǒ wàngjì le.) – I forgot. – ฉันลืม
92. 等一下。(Děng yīxià.) – Wait a minute. – รอสักครู่
93. 我找不到。(Wǒ zhǎo bù dào.) – I can’t find it. – ฉันหาไม่เจอ
94. 请帮我。(Qǐng bāng wǒ.) – Please help me. – ช่วยฉันหน่อย
95. 祝你一切顺利!(Zhù nǐ yīqiè shùnlì!) – I wish you all the best! – ขอให้ทุกอย่างราบรื่น
96. 你可以重复吗?(Nǐ kěyǐ chóngfù ma?) – Can you repeat that? – คุณพูดอีกครั้งได้ไหม
97. 祝你健康!(Zhù nǐ jiànkāng!) – Wishing you good health! – ขอให้สุขภาพแข็งแรง
98. 安全回家!(Ānquán huí jiā!) – Get home safely! – กลับบ้านอย่างปลอดภัยนะ
99. 请开灯。(Qǐng kāi dēng.) – Please turn on the light. – กรุณาเปิดไฟ
100. 请关灯。(Qǐng guān dēng) – Please turn off the light – กรุณาปิดไฟ
.
.
.
ฟัง Podcast ได้แล้ว บน YT : www.youtube.com/@angbao.society
.
.
.
สนับสนุนการเรียนรู้โดย :
Make.yourdaysth : Make the day special ของขวัญเทศกาล สุดพิเศษ จัดเซ็ท Gift box
Angbao Digital Agency งานออกแบบ Artworks / Creative Content เจอะตลาดจีน
.
.
– – – –
.
.
สั่งซื้อแบบเรียนตัวสอบ HSK345 / ALevel 87 จีน / ปูพื้นฐานจาก Zero
.
บน Shopee มี CODE ส่วนลดอีกเพียบ!!
.
สอบถามเพิ่มเติม – สั่งซื้อคอร์สเรียน :
LINE@ : http://line.me/ti/p/%40hlo4430u
Shopee : https://bit.ly/3x5bps3
.
* ตัวอย่าง Video : https://openlink.co/ecinspiration *
.
.
สนับสนุนการเรียนรู้โดย :
Angbao Digital Agency งานออกแบบ Artworks / Creative Content เจอะตลาดจีน
.
.
– – – –
.
.
หากชอบ และ รู้สึกว่ามีประโยชน์
ฝากกด Like & กด Share เป็นกำลังใจให้พี่ปิงด้วยนะครับ
เดี๋ยวจะเอาความรู้ดีๆมาฝากเรื่อยๆเลย
.
.
.
เรียบเรียง และ สรุปโดย
พี่ปิง ECITutor
.
.
.
– – – –
.
.
.
สั่งซื้อแบบเรียนทาง Shopee / Lazada / Tiktok :
.
.
– – –
.
.
สอนโดยพี่ปิง ECITutor
เกียรตินิยมอันดับ 1 จีนศึกษา มธ.
ประสบการณ์สอน กว่า 14+ ปี ผู้เรียนกว่า 1800+ คน
ผู้ส่งน้องๆเข้า จุฬา มธ มศว เกษตร มฟล อื่นๆทั่วประเทศ
.
.
– – – –
.
.
เนื้อหาที่เปิดสอน
– ปูพื้นฐาน ภาษาจีนจาก 0
– ติวสอบ HSK345 ฟัง อ่าน เขียน ศัพท์
– ติวสอบ ALevel 87 ม.ปลาย ทุกพาร์ท
จัดรายการ Angbao Podcast
– สอนใช้ศัพท์จีน ชีวิตประจำวัน ทำงาน
– เรียนจีนจากเรื่องเล่า บทความ
– สาระความรู้รอบตัว ประเทศจีน
.
.
อย่าลืมกดติดตาม พี่ปิง ECITutor กันทุกช่องทางด้วยนะคร้าบ
อัปเดต Real-time : www.instagram.com/pingecitutor
#แอดมิชชั่น #Dek68 #TCAS68 #TCAS69 #เอกจีน