[Vocabs] รวม 100 ศัพท์จีน หมวด “ข่าว อาชญากรรม” : แปล 3 ภาษา (Crime – Criminal)

#รวม 100 ศัพท์จีน เกี่ยวกับ “ข่าว อาชญากรรม” (Crime – Criminal)

เนื้อหาคลัง ศัพท์จีน ด้าน โทรศัพท์มือถือ สมาร์ทโฟน มีประโยชน์มากๆ แปล 3 ภาษาเลยครับ

แชร์ เซฟไว้ได้เลยนะคร้าบ!! พี่ปิง ECITutor รวมไว้ให้แล้ว 😀

1. 犯罪 (fànzuì) – Crime – อาชญากรรม
2. 罪犯 (zuìfàn) – Criminal – ผู้กระทำความผิด
3. 刑事 (xíngshì) – Criminal (pertaining to) – เกี่ยวกับอาญา
4. 刑法 (xíngfǎ) – Criminal Law – กฎหมายอาญา
5. 警察 (jǐngchá) – Police – ตำรวจ
6. 逮捕 (dàibǔ) – Arrest – การจับกุม
7. 调查 (diàochá) – Investigation – การสืบสวน
8. 审判 (shěnpàn) – Trial – การพิจารณาคดี
9. 律师 (lǜshī) – Lawyer – ทนายความ
10. 法院 (fǎyuàn) – Court – ศาล
11. 证据 (zhèngjù) – Evidence – หลักฐาน
12. 受害者 (shòuhàizhě) – Victim – ผู้เสียหาย
13. 加害者 (jiāhàizhě) – Offender – ผู้กระทำผิด
14. 偷窃 (tōuqiè) – Theft – การขโมย
15. 谋杀 (móushā) – Murder – การฆาตกรรม
16. 诈骗 (zhàpiàn) – Fraud – การฉ้อโกง
17. 贿赂 (huìlù) – Bribery – การให้สินบน
18. 绑架 (bǎngjià) – Kidnapping – การลักพาตัว
19. 走私 (zǒusī) – Smuggling – การลักลอบ
20. 假证 (jiǎzhèng) – Fake Evidence – หลักฐานปลอม
21. 监狱 (jiānyù) – Prison – เรือนจำ
22. 囚犯 (qiúfàn) – Prisoner – นักโทษ
23. 审讯 (shěnxùn) – Interrogation – การสอบปากคำ
24. 报复 (bàofù) – Retaliation – การแก้แค้น
25. 赃款 (zāngkuǎn) – Stolen Money – เงินที่ถูกขโมย
26. 作案 (zuò’àn) – Commit a Crime – การก่ออาชญากรรม
27. 指控 (zhǐkòng) – Accusation – การกล่าวหา
28. 处罚 (chǔfá) – Punishment – การลงโทษ
29. 缓刑 (huǎnxíng) – Probation – การพักการลงโทษ
30. 罪名 (zuìmíng) – Charge – ข้อกล่าวหา
31. 坐牢 (zuòláo) – Imprisonment – การจำคุก
32. 重罪 (zhòngzuì) – Felony – คดีอาญาร้ายแรง
33. 轻罪 (qīngzuì) – Misdemeanor – คดีลหุโทษ
34. 证人 (zhèngrén) – Witness – พยาน
35. 主犯 (zhǔfàn) – Main Offender – ผู้กระทำผิดหลัก
36. 从犯 (cóngfàn) – Accomplice – ผู้สมรู้ร่วมคิด
37. 判刑 (pànxíng) – Sentence – การตัดสิน
38. 狱警 (yùjǐng) – Prison Guard – ผู้คุม
39. 被告 (bèigào) – Defendant – จำเลย
40. 原告 (yuángào) – Plaintiff – โจทก์
41. 自首 (zìshǒu) – Surrender – การมอบตัว
42. 死刑 (sǐxíng) – Death Penalty – โทษประหารชีวิต
43. 禁闭 (jìnbì) – Confinement – การกักขัง
44. 诉讼 (sùsòng) – Litigation – การฟ้องร้อง
45. 判决 (pànjué) – Judgment – การพิพากษา
46. 通缉 (tōngjī) – Wanted – การออกหมายจับ
47. 犯人 (fànrén) – Offender – ผู้กระทำผิด
48. 保释 (bǎoshì) – Bail – การประกันตัว
49. 谋略 (móulüè) – Scheme – แผน
50. 酷刑 (kùxíng) – Torture – การทรมาน
51. 越狱 (yuèyù) – Jailbreak – การแหกคุก
52. 假释 (jiǎshì) – Parole – การพักโทษ
53. 强制 (qiángzhì) – Coercion – การบังคับ
54. 无罪 (wúzuì) – Innocence – ความบริสุทธิ์
55. 有罪 (yǒuzuì) – Guilt – ความผิด
56. 指纹 (zhǐwén) – Fingerprint – ลายนิ้วมือ
57. 背叛 (bèipàn) – Betrayal – การทรยศ
58. 警告 (jǐnggào) – Warning – การเตือน
59. 道歉 (dàoqiàn) – Apology – การขอโทษ
60. 凶手 (xiōngshǒu) – Killer – ฆาตกร
61. 毒品 (dúpǐn) – Drugs – ยาเสพติด
62. 贩毒 (fàndú) – Drug Trafficking – การค้ายาเสพติด
63. 持刀 (chídāo) – Knife-Wielding – การถือมีด
64. 控诉 (kòngsù) – Accuse – การฟ้องร้อง
65. 清白 (qīngbái) – Innocence – ความบริสุทธิ์
66. 招供 (zhāogòng) – Confession – การรับสารภาพ
67. 辩护 (biànhù) – Defense – การป้องกันตัว
68. 监视 (jiānshì) – Surveillance – การเฝ้าระวัง
69. 执法 (zhífǎ) – Law Enforcement – การบังคับใช้กฎหมาย
70. 保安 (bǎo’ān) – Security – การรักษาความปลอดภัย
71. 劫持 (jiéchí) – Hijacking – การจี้
72. 毒贩 (dúfàn) – Drug Dealer – ผู้ค้ายาเสพติด
73. 罪行 (zuìxíng) – Crime (committed) – อาชญากรรมที่ก่อขึ้น
74. 作证 (zuòzhèng) – Testify – การเป็นพยาน
75. 逮捕令 (dàibǔlìng) – Arrest Warrant – หมายจับ
76. 严刑 (yánxíng) – Severe Punishment – การลงโทษที่รุนแรง
77. 自卫 (zìwèi) – Self-Defense – การป้องกันตัว
78. 赦免 (shèmiǎn) – Pardon – การอภัยโทษ
79. 承认 (chéngrèn) – Admit – ยอมรับ
80. 判罪 (pànzuì) – Conviction – การตัดสินความผิด
81. 遗弃 (yíqì) – Abandonment – การทอดทิ้ง
82. 治安 (zhì’ān) – Public Security – ความปลอดภัยสาธารณะ
83. 杀人 (shārén) – Homicide – การฆาตกรรม
84. 放火 (fànghuǒ) – Arson – การวางเพลิง
85. 诱拐 (yòuguǎi) – Abduction – การล่อลวง
86. 洗钱 (xǐqián) – Money Laundering – การฟอกเงิน
87. 罪行累累 (zuìxíng lěilěi) – Numerous Crimes – อาชญากรรมหลายคดี
88. 黑帮 (hēibāng) – Gang – แก๊ง
89. 暴力 (bàolì) – Violence – ความรุนแรง
90. 恐吓 (kǒnghè) – Threat – การข่มขู่
91. 危险 (wēixiǎn) – Danger – อันตราย
92. 通缉犯 (tōngjīfàn) – Fugitive – ผู้หลบหนี
93. 罚款 (fákuǎn) – Fine – ค่าปรับ
94. 欺骗 (qīpiàn) – Deception – การหลอกลวง
95. 偷袭 (tōuxí) – Sneak Attack – การจู่โจมแบบไม่รู้ตัว
96. 威胁 (wēixié) – Threaten – การข่มขู่
97. 放逐 (fàngzhú) – Exile – การเนรเทศ
98. 犯规 (fànguī) – Violation – การละเมิด
99. 伪造 (wěizào) – Forgery – การปลอมแปลง
100. 歹徒 (dǎitú) – Thug – คนร้าย
.
.
.