.
.
รวม Quote 50 ประโยค ให้กำลังใจ ในภาษาจีน 
เวลาอยากได้กำลังใจ หรือ อยากให้กำลังใจใครสักคน พูดยังไงได้บ้าง – พี่ปิงสรุปรวมไว้ให้แล้ว!! 😀
1. 别灰心，一切都会好起来的。
(Bié huīxīn, yíqiè dōuhuì hǎo qǐlái de.)
อย่าท้อแท้ไปเลย ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง
2. 你不是一个人，我会一直在你身边。
(Nǐ bùshì yígèrén, wǒ huì yìzhí zài nǐ shēnbiān.)
เธอไม่ได้อยู่คนเดียวนะ ฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอเลย
3. 相信自己，你可以战胜困难。
(Xiāngxìn zìjǐ, nǐ kěyǐ zhànshèng kùnnán.)
เชื่อมั่นในตัวเอง เธอสามารถเอาชนะความยากลำบากต่างๆได้แน่นอน
4. 每一个困难都是一个机会。
(Měi yígè kùnnán dōu shì yígè jīhuì.)
ทุกอุปสรรคนั่นก็เป็นโอกาสนะ
5. 不管发生什么，我都会支持你。
(Bùguǎn fāshēng shénme, wǒ dōu huì zhīchí nǐ.)
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันจะสนับสนุนเธอเสมอเลย
6. 加油！你一定能做到。
(Jiāyóu! Nǐ yídìng néng zuò dào.)
สู้ๆ! เธอต้องทำได้แน่นอน
7. 暂时的失败并不代表你不行。
(Zhànshí de shībài bìng bú dàibiǎo nǐ bù xíng.)
ความล้มเหลวชั่วคราวนั้น มันไม่ได้หมายความว่าเธอจะทำไม่ได้นะ
8. 请记住，乌云后面有阳光。
(Qǐng jìzhù, wūyún hòumiàn yǒu yángguāng.)
โปรดจำไว้ว่า หลังช่วงเวลาที่เมฆหม่นนั้นจะมีแสงสว่างอยู่เสมอ
9. 你已经做得很棒了，不要太苛求自己。
(Nǐ yǐjīng zuò de hěn bàng le, bú yào tài kēqiú zìjǐ.)
เธอทำได้ดีมากแล้ว อย่ากดดันตัวเองมากเกินไปเลย
10. 明天会更好，一切都会过去的。
(Míngtiān huì gèng hǎo, yíqiè dōuhuì guòqù de.)
พรุ่งนี้จะดีกว่าได้แน่นอน ทุกอย่างจะผ่านพ้นเองไป
11. 不要担心，事情总会有解决的办法。
(Búyào dānxīn, shìqíng zǒng huì yǒu jiějué de bànfǎ.)
ไม่ต้องกังวล ทุกเรื่องย่อมมีทางแก้ของมันอยู่
12. 你比你想象的更强大。
(Nǐ bǐ nǐ xiǎngxiàng de gèng qiángdà.)
เธอแข็งแกร่งและเก่งกว่าที่เธอคิดนะ
13. 只要努力，就一定有收获。
(Zhǐyào nǔlì, jiù yídìng yǒu shōuhuò.)
ขอเพียงแค่พยายาม ทุกอย่างย่อมจะสำเร็จได้แน่นอน
14. 这些困难会让你变得更加坚强。
(Zhèxiē kùnnán huì ràng nǐ biàn de gèngjiā jiānqiáng.)
อุปสรรคเหล่านี้ มันจะทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้นได้
15. 你是一个很了不起的人，我相信你！
(Nǐ shì yígè hěn liǎobùqǐ de rén, wǒ xiāngxìn nǐ!)
เธอเป็นคนที่น่าทึ่งน่าชื่นชมมากๆ ฉันเชื่อในตัวเธอนะ!
16. 痛苦是暂时的，成长是永远的。
(Tòngkǔ shì zànshí de, chéngzhǎng shì yǒngyuǎn de.)
ความเจ็บปวดเป็นเรื่องชั่วคราว แต่การเติบโตเป็นเรื่องถาวรแน่นอน
17. 不要让失败定义你，让它推动你前进。
(Bú yào ràng shībài dìngyì nǐ, ràng tā tuīdòng nǐ qiánjìn.)
อย่าปล่อยให้ความล้มเหลวมากำหนดเธอ จงใช้มันเป็นแรงผลักดันไปข้างหน้า
18. 我理解你的感受，但你一定会好起来的。
(Wǒ lǐjiě nǐ de gǎnshòu, dàn nǐ yídìng huì hǎo qǐlái de.)
ฉันเข้าใจความรู้สึกของเธอนะ แต่เธอจะดีขึ้นแน่นอน
19. 风雨之后一定会有彩虹。
(Fēng yǔ zhīhòu yídìng huì yǒu cǎihóng.)
หลังจากพายุฝนย่อมมีสายรุ้งเสมอ
20. 每一天都是新的开始，勇敢面对吧！
(Měi yìtiān dōu shì xīn de kāishǐ, yǒnggǎn miàn duì ba!)
ทุกวันคือการเริ่มต้นใหม่ จงกล้าเผชิญหน้ามันเถอะนะ!!
21. 无论多难，你都可以挺过去的。
(Wúlùn duō nán, nǐ dōu kěyǐ tǐng guòqù de.)
ไม่ว่าจะยากแค่ไหน เธอก็จะทนผ่านมันไปได้แน่นอน
22. 你不是一个人在奋斗，我也在这里支持你。
(Nǐ búshì yígèrén zài fèndòu, wǒ yě zài zhèlǐ zhīchí nǐ.)
เธอไม่ได้กำลังสู้อยู่เพียงลำพังนะ ฉันก็ยังอยู่ตรงนี้สนับสนุนเธออยู่ด้วย
23. 给自己一些时间，一切都会好起来的。
(Gěi zìjǐ yìxiē shíjiān, yíqiè dōuhuì hǎo qǐláide.)
ให้เวลาตัวเองหน่อย ทุกอย่างจะดีขึ้นแน่นอน
24. 虽然现在很难，但你会从中学到很多。
(Suīrán xiànzài hěn nán, dàn nǐ huì cóng zhōng xué dào hěn duō.)
ถึงแม้ว่าตอนนี้มันจะยากมากๆ แต่เธอจะได้เรียนรู้อะไรมากมายจากมันเลย
25. 保持微笑，生活会更美好。
(Bǎochí wéixiào, shēnghuó huì gèng měihǎo.)
ยิ้มเข้าไว้ ชีวิตมันจะสวยงามขึ้นได้แน่ๆ
26. 你所经历的只是暂时的风雨。
(Nǐ suǒ jīnglì de zhǐshì zànshí de fēngyǔ.)
สิ่งที่เธอกำลังเผชิญอยู่มันก็เป็นแค่พายุฝนชั่วคราวเท่านั้นเอง
27. 你已经走了这么远，别放弃。
(Nǐ yǐjīng zǒule zhème yuǎn, bié fàngqì.)
เธอมาไกลมากแล้ว อย่ายอมแพ้
28. 困难是为了让你变得更强大。
(Kùnnán shì wèile ràng nǐ biàn de gèng qiángdà.)
ความยากลำบากมีไว้เพื่อทำให้เธอได้แข็งแกร่งขึ้น
29. 每个人都会有低谷，但你会站起来的。
(Měi gèrén dōuhuì yǒu dīgǔ, dàn nǐ huì zhàn qǐlái de.)
ทุกคนต่างมีช่วงเวลาตกต่ำ แต่เธอจะลุกขึ้นมาได้แน่นอน
30. 你一直都在努力，不要否定自己。
(Nǐ yìzhí dōu zài nǔlì, búyào fǒudìng zìjǐ.)
เธอพยายามมาตลอดอยู่แล้ว อย่าปฏิเสธอความสามารถตัวเองไปเลย
31. 就算现在很难，你未来一定会感谢现在的自己。
(Jiùsuàn xiànzài hěn nán, nǐ wèilái yídìng huì gǎnxiè xiànzài de zìjǐ.)
ถึงแม้ว่าตอนนี้จะยาก แต่ในอนาคตเธอจะขอบคุณตัวเองในวันนี้แน่ๆ
32. 别急着放弃，最困难的时候，正是转折点。
(Bié jí zhe fàngqì, zuì kùnnán de shíhòu, zhèng shì zhuǎnzhédiǎn.)
อย่าเพิ่งรีบยอมแพ้ไปเลย ช่วงเวลาที่ยากที่สุดก็คือจุดเปลี่ยนของชีวิตนะ
33. 你比你想象的更有韧性。
(Nǐ bǐ nǐ xiǎngxiàng de gèng yǒu rènxìng.)
เธอมีความเข้มแข็งมากกว่าที่เธอคิดจินตนาการไว้อยู่นะ
34. 每一次跌倒，都是成长的机会。
(Měi yícì diēdǎo, dōu shì chéngzhǎng de jīhuì.)
ทุกครั้งที่ล้มลง ล้วนเป็นโอกาสที่เราจะได้เติบโต
35. 别让一时的失败阻挡你继续前进。
(Bié ràng yìshí de shībài zǔdǎng nǐ jìxù qiánjìn.)
อย่าให้ความล้มเหลวชั่วคราว มาขัดขวางคุณจากการก้าวต่อไปล่ะ
36. 痛苦让我们学会珍惜幸福。
(Tòngkǔ ràng wǒmen xuéhuì zhēnxī xìngfú.)
ความเจ็บปวดสอนให้เรารู้จักการเห็นค่าของความสุข
37. 每个人都有低谷，但高峰总会到来。
(Měi gèrén dōu yǒu dīgǔ, dàn gāofēng zǒng huì dàolái.)
ทุกคนต่างมีช่วงเวลาตกต่ำ แต่จุดสูงสุดจะมาถึงในภายหลังเสมอ
38. 你所经历的难关，将会成为你未来的力量。
(Nǐ suǒ jīnglì de nánguān, jiāng huì chéngwéi nǐ wèilái de lìliàng.)
อุปสรรคที่เธอกำลังเผชิญในวันนี้ จะกลายเป็นพลังของเธอในอนาคต
39. 你拥有无限的潜力，别轻易放弃。
(Nǐ yǒngyǒu wúxiàn de qiánlì, bié qīngyì fàngqì.)
เธอมีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด อย่ายอมแพ้ง่ายๆ สิ่
40. 未来充满可能性，相信自己。
(Wèilái chōngmǎn kěnéngxìng, xiāngxìn zìjǐ.)
อนาคตเต็มไปด้วยความเป็นไปได้ทั้งนั้น เชื่อมั่นในตัวเองหน่อย
41. 没有人一帆风顺，跌倒是为了更好地站起来。
(Méiyǒu rén yìfān fēngshùn, diēdǎo shì wèile gèng hǎo de zhàn qǐlái.)
ไม่มีใครที่ราบรื่นตลอด การล้มลงก็คือเพื่อเป็นการเตรียมตัวให้ลุกขึ้นได้ดีกว่าเดิม
42. 即使现在看不到希望，但它总会出现。
(Jíshǐ xiànzài kàn búdào xīwàng, dàn tā zǒng huì chūxiàn.)
แม้ว่าตอนนี้จะยังมองไม่เห็นความหวัง แต่มันก็จะปรากฏขึ้นในที่สุด
43. 你已经很了不起了，给自己一点时间。
(Nǐ yǐjīng hěn liǎobùqǐ le, gěi zìjǐ yīdiǎn shíjiān.)
เธอเก่งๆมากแล้ว ให้เวลาตัวเองสักหน่อยเถอะ
44. 面对困难是成长的一部分，保持坚强！
(Miànduì kùnnán shì chéngzhǎng de yíbùfèn, bǎochí jiānqiáng!)
การเผชิญกับความยากลำบากเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโต จงแข็งแกร่งไว้นะ!
45. 每个风暴都会结束，阳光总会出现。
(Měi gè fēngbào dōu huì jiéshù, yángguāng zǒng huì chūxiàn.)
พายุทุกลูกย่อมมีวันจบลง และแสงแดดจะกลับมาเสมอแหละ
46. 相信时间的力量，它会治愈一切。
(Xiāngxìn shíjiān de lìliàng, tā huì zhìyù yíqiè.)
เชื่อในพลังของเวลา มันจะเยียวยาทุกสิ่งได้จริงๆ
47. 痛苦会过去，而你会变得更强大。
(Tòngkǔ huì guòqù, ér nǐ huì biàn de gèng qiángdà.)
ความเจ็บปวดจะผ่านไป และคุณจะกลายเป็นคนที่แข็งแกร่งขึ้นได้แน่นอน
48. 每一个结束都是新的开始。
(Měi yígè jiéshù dōu shì xīn de kāishǐ.)
ทุกการสิ้นสุด ล้วนเป็นการเริ่มต้นใหม่เสมอ
49. 你比你想象中的自己更加勇敢。
(Nǐ bǐ nǐ xiǎngxiàng zhōng de zìjǐ gèngjiā yǒnggǎn.)
เธอกล้าหาญกว่าที่เธอคิดจินตนาการไว้
50. 生活的每一段经历都会成为你的一部分。
(Shēnghuó de měi yí duàn jīnglì dōu huì chéngwéi nǐ de yí bùfèn.)
ทุกประสบการณ์ในชีวิตจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของตัวเธอ
ประโยคความหมายดีๆ สำหรับให้กำลังใจ เหล่านี้ ดีมากๆเลย
ใครคนไหนที่กำลังท้อๆ หรือ อยากให้กำลังใจใคร
เอาประโยคเหล่านี้ไปใช้งาน พูด หรือ ตั้งเป็น Quote กันได้เลยนะครับ
Share หรือ Save เอาประโยคเหล่านี้เก็บไว้ได้เลย!!.
.
– – – –
.
.
หากชอบ และ รู้สึกว่ามีประโยชน์
ฝากกด Like & กด Share เป็นกำลังใจให้พี่ปิงด้วยนะครับ
เดี๋ยวจะเอาความรู้ดีๆมาฝากเรื่อยๆเลย
.
.
.
เรียบเรียง และ สรุปโดย
พี่ปิง ECITutor
.
.
– – – –
.
.
.
สั่งซื้อแบบเรียนทาง Shopee / Lazada / Tiktok :.
.
– – –
.
.
สอนโดยพี่ปิง ECITutorเกียรตินิยมอันดับ 1 จีนศึกษา มธ.
ประสบการณ์สอน กว่า 14+ ปี ผู้เรียนกว่า 1800+ คน
ผู้ส่งน้องๆเข้า จุฬา มธ มศว เกษตร มฟล อื่นๆทั่วประเทศ
.
.
– – – –
.
.
เนื้อหาที่เปิดสอน– ปูพื้นฐาน ภาษาจีนจาก 0
– ติวสอบ HSK345 ฟัง อ่าน เขียน ศัพท์
– ติวสอบ ALevel 87 ม.ปลาย ทุกพาร์ท
จัดรายการ Angbao Podcast– สอนใช้ศัพท์จีน ชีวิตประจำวัน ทำงาน
– เรียนจีนจากเรื่องเล่า บทความ
– สาระความรู้รอบตัว ประเทศจีน
.
.
อย่าลืมกดติดตาม พี่ปิง ECITutor กันทุกช่องทางด้วยนะคร้าบอัปเดต Real-time : www.instagram.com/pingecitutor
#แอดมิชชั่น #Dek68 #TCAS68 #TCAS69 #เอกจีน